Blog

Jul 24, 2023

Newton Aycliffe: Sturmhaube

Zwei Jungen, die nachts in einem Garten mit Sturmhauben und Bolzenschneidern in der Hand gesehen wurden, sagten, sie würden von einem Freund ein E-Zigaretten abholen, wie die Polizei enthüllte. Das Paar im Alter von 13 und 16 Jahren wurde in Newton gesichtet

Zwei Jungen, die nachts in einem Garten mit Sturmhauben und Bolzenschneidern in der Hand gesehen wurden, sagten, sie würden von einem Freund ein E-Zigaretten abholen, wie die Polizei enthüllte.

Das Paar im Alter von 13 und 16 Jahren wurde in Newton Aycliffe, County Durham, von Beamten gesichtet, die es auf mutmaßliche Einbrecher abgesehen hatten.

Als das Paar am 11. August um 02:00 Uhr BST in einem Garten in Hallington Head angehalten wurde, gab es an, für das Gerät von Ferryhill aus angereist zu sein.

Sie wurden wegen des Verdachts, zum Diebstahl ausgerüstet gewesen zu sein, festgenommen und gegen Kaution freigelassen.

Es wurden Kautionsauflagen erlassen, die ihnen die Einreise nach Newton Aycliffe verwehrten.

Die Polizei sagte, als die Teenager befragt wurden, habe sich ihre Geschichte geändert, und der ältere Junge behauptete, ihm seien 30 Pfund für den Verkauf seiner Bolzenschneider angeboten worden, was seiner Meinung nach am besten mitten in der Nacht geschehen sollte.

Inspektorin Sarah Honeyman von der Polizei Durham lobte die Bewohner dafür, dass sie verdächtige Aktivitäten gemeldet hatten, nachdem Häuser in Teilen der Stadt angegriffen worden waren.

Es wurde eine Sonderoperation gestartet, bei der Zivilbeamte eingesetzt wurden.

„Ich möchte den Bewohnern für ihr anhaltendes Engagement danken, jede verdächtige Aktivität zu melden, die es uns ermöglicht hat, bei dieser Operation so gezielt vorzugehen, was uns hilft, unsere Ressourcen gezielt auf alle identifizierten Hotspot-Gebiete auszurichten“, sagte Insp Honeyman.

Folgen Sie BBC North East & Cumbria auf Twitter, Facebook und Instagram. Senden Sie Ihre Story-Ideen an [email protected].

Selfie führt zu Einbruchsverhaftungen

Polizei von Durham